四川话锤子是什么意思(四川话锤子是什么意思)
四川话“锤子”是什么意思啊
四川话“锤子”是地道的四川话,女生一般不会说。属于污言秽语。比如你跟对方说,对方不相信你或者半开玩笑的跟你说,对方会用这两个字打发你。锤子是什么意思?
大家都知道。
是一种攻丝工具。
意思是j8。
尤其是四川话,比如
a说,兄弟活的好好的,B说,什么锤子!
是英文hammer的中文翻译,意思和1一样。
求采用四川话“搞锤”表达一种不满,可以是骂人的意思。
“玩锤子”也可以理解为:没有或者没有。
没有解释:
(1)不,强调你必须…
(2)没用,没用,没效果。
(3)不成功,无用。
(4)表达程度很深,溢于言表。
(5)不好。
(6)表示接近死亡。-
-不是给孩子的,混蛋。
想象一下类似锤子的东西-
就是这样。
哦,我的上帝。不是为了孩子,不是为了孩子-
——意思是问你在做什么,也表示你不认同你在做什么。
四川话,锤子是什么意思
四川话中“锤子”是什么意思?名词:=屁。
组词:看锤子,喊锤子,说锤子。
“锤子”还有一个所有四川人都心照不宣的意思,所以四川的女人很少说“锤子”。
锤子的诞生:
感谢都江堰的高志强,把四川话锤子带到了全国。2013年,在暴雨洪水灾害中,高志强在洪水中救出30多名被困群众。因为救人的过程很危险,老婆心疼的说:“不关你的事!”高志强回答的很干脆:“你懂锤子!”因此,高志强易居获得了成都市道德模范和中国好人的称号。网友们也亲切地称这对夫妇为“锤哥”和“球嫂”。其实我觉得这个词还是很有意思的,因为在不同的语境下有不同的含义。很多人可能觉得锤子就是单纯用来砸东西的锤子。但事实并非如此,因为锤子在我们的语言体系中有着不同的含义。每种意识都有其特定的风格和特征。
比如四川话里有锤子这个词,但是四川话里,锤子到底是什么意思?估计没几个人能听清楚。其实在四川话里,锤子不是我们用来砸东西的锤子,而是一个形容词。锤子这个词一方面可以表达一个人对这个问题的不相信。比如我说什么,你不太确定,你可以说锤子。或者说你对某件事非常生气,想表达你非常生气的心情,那么这个时候你也可以说锤子。
总之这个词的含义非常丰富,在一些特定的语境中有特定的含义。比如你和别人相处的时候,尤其是和一些铁哥们相处的时候,经常会说一些口头禅,比如你的铁哥们做了一件很搞笑的事情的时候,你可以说锤子。所以在这个语境下,他可能表达的是这个意思,但是在其他语境下,他的意思可能就不一样了。
所以我觉得语境很重要,和什么样的人相处,用什么样的话来表达,是一件很重要的事情。如果我们在表达文字的时候没有准确把握住那一点,那就是他的意思没有带来原本的效果。总之,我觉得这是一件复杂的事情,因为估计把什么都解释清楚不容易,语言系统那么复杂,所以每个词每个词都有固定的意思,除此之外还有一些引申的意思。去百度APP查看
意思是不赞成。如果语气很重,表示骂人,但四川话就是这样,声音大,一般表示不以为然。
扩展信息:
1.四川话中的“锤子”不仅指用来敲公交车窗玻璃的锤子或钉子,还有象征意义。
2.它用来强调语气。比如两个四川人在路边讨论的时候,甲对乙说:“我懂你的意思。”如果B不同意,他会不屑地对A说:“你懂个锤子。”表示不屑和普通话里“你懂什么”的意思差不多,只是那种语言的味道不一样。
3.当一个人做了一件大家都觉得很离谱,没有意义的事情,大家都会说“你在做的是锤子的事情”,这和“你在做什么”是一样的。普通话,但语言的味道更浓。
4.“锤子”往往会成为说话人的前两个字,比如“锤子,我之前差点上了9路车,唉,捡回一条命,不然就锤子了”。这句话开头的“锤子”的意思类似于一个感叹号,和普通话里的“不然就惨了”是一样的,但很明显这里用“锤子”是为了让人想象。
更多的锤子直接翻译成:是男性性器官。
四川话就不一样了(有点长,请耐心看完):首先是用来强调语气的。比如两个四川人在路边讨论的时候,甲对乙说:“我懂你的意思。”如果B不同意,他会不屑地对A说:“你懂个锤子。”意思和“你知道铲子知道什么”一样。这里的锤子和铲子是用来强调语气,表示不屑的,类似于普通话里“你懂什么”的意思,只是那种语言的味道不一样。当然,锤子的含义在不同的语境下是很不一样的。再比如,当一个人做了一件大家都觉得很离谱,没有意义的事情,大家都会说“你做的是锤子的事情”,意思和“你做的”
是个铲铲事情哦”是一样的,与普通话里的“你做的这叫一个什么事情”是相同的,但语言的味道更加强烈。 “锤子”很多时候都会成为说话者的开头两个字,比如,“锤子,我之前差点就挤上那辆9路公交车了,唉,捡回一条命,不然就锤子了”,这句话里开头的“锤子”的意思近似于一种感叹,以引出下文,而最后一句中的“锤子”所要表达的意思就非常耐人寻味了,近似于普通话里的“不然就惨了”,但很明显“锤子”用在这里让人想象的空间就要大多了。